Surat Az Zumar ayat 53: Latin, Arti dan Maknanya

Surat Az Zumar, sebuah surat dalam Al-Quran, memiliki makna spiritual dan teologis yang sangat besar. Menjelajahi surat ini memungkinkan setiap orang untuk menyelami esensi iman, spiritualitas, dan hubungan antara manusia dan Ilahi.

Surah yang diturunkan di Mekkah ini merupakan surah ke-39 dalam Al Quran, terdiri dari 75 ayat yang merangkum prinsip-prinsip dasar keimanan dan spiritualitas.

Surat Az Zumar Ayat 53

۞ قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Arab-Latin: Qul yā ‘ibādiyallażīna asrafụ ‘alā anfusihim lā taqnaṭụ mir raḥmatillāh, innallāha yagfiruż-żunụba jamī’ā, innahụ huwal-gafụrur-raḥīm

Artinya: Katakanlah: “Hai hamba-hamba-Ku yang malampaui batas terhadap diri mereka sendiri, janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya Allah mengampuni dosa-dosa semuanya. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Pelajaran dari Surat Az Zumar

Surat Az Zumar, salah satu surat dalam Al-Quran, memberikan pelajaran mendalam yang melampaui ruang dan waktu, menawarkan bimbingan dan kebijaksanaan bagi umat manusia. Berikut adalah beberapa pelajaran penting yang diperoleh dari surat ini:

Keimanan dan Ketaqwaan:

Surat Az Zumar menekankan pentingnya iman yang teguh kepada Tuhan (Allah) dan pengabdian yang tulus. Surat ini menggarisbawahi pentingnya mengakui keesaan Allah, membangun hubungan yang mendalam dengan Ilahi, dan mempertahankan keteguhan iman, bahkan di masa-masa sulit.

Pertanggungjawaban dan Penghakiman:

Bab ini menekankan konsep pertanggungjawaban atas tindakan seseorang. Hal ini berfungsi sebagai pengingat bahwa setiap individu akan dimintai pertanggungjawaban di hadapan Tuhan atas perbuatan mereka. Gagasan tentang pertanggungjawaban ini memotivasi orang percaya untuk menjalani kehidupan yang benar dan menjunjung tinggi prinsip-prinsip moral.

Mencari Petunjuk dan Rahmat:

Surat Az Zumar mendorong orang-orang beriman untuk mencari bimbingan, rahmat, dan pengampunan dari Tuhan. Surat ini menyoroti sifat Allah yang penuh kasih sayang, menekankan pentingnya berpaling kepada-Nya dalam doa dan mencari penghiburan dalam ajaran-Nya selama masa-masa sulit.

Perilaku Moral dan Kebajikan:

Bab ini menganjurkan perilaku etis dan praktik perbuatan kebajikan. Bab ini menggarisbawahi pentingnya kejujuran, kasih sayang, keadilan, dan kebaikan. Kebajikan-kebajikan ini merupakan bagian integral dalam menjalani kehidupan yang sesuai dengan prinsip-prinsip ilahi.

Pengucapan Surat Az Zumar

Pengucapan Surat Az Zumar, Ayat 53 dalam transliterasi bahasa Inggris adalah:

“Qul ya ‘ibadiyalladziina asrafuu alaa ‘anfusihim laa taqnaTuwu min raHmatillaahi inna Allaaha yagfiru adz-dzunuuba jamiian inna huwa l-Ghafuurur-Rahiim.”

Arti ayat ini dalam bahasa Indonesia adalah:

“Katakanlah, ‘Wahai hamba-hamba-Ku yang telah melampaui batas terhadap diri mereka sendiri (dengan berbuat dosa), janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sungguh, Allah mengampuni segala dosa. Sungguh, Dialah yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.”

Pentingnya Surat Az Zumar

Signifikansi Surat Az Zumar, ayat 53 terletak pada penekanannya yang mendalam pada janji rahmat dan pengampunan Ilahi. Ayat ini merangkum aspek penting dari ajaran Islam, meyakinkan orang-orang yang percaya akan belas kasihan Tuhan yang tak terbatas dan kesediaan untuk mengampuni. Ayat ini menyoroti sifat penuh kasih dari Yang Maha Kuasa, memberikan harapan dan penghiburan bagi mereka yang mencari pertobatan dan penebusan.

Ayat ini berfungsi sebagai sumber penghiburan, mengingatkan individu bahwa, terlepas dari tindakan atau kesalahan mereka di masa lalu, rahmat Allah tetap dapat diakses oleh semua orang yang dengan tulus mencarinya. Ayat ini mendorong orang-orang percaya untuk berpaling kepada Tuhan dalam pertobatan, mengakui pengampunan dan belas kasihan-Nya yang tak terbatas. Pada akhirnya, ayat 53 Surat Az Zumar menawarkan pesan harapan yang mendalam, mendorong setiap orang untuk mencari penebusan melalui pertobatan yang tulus dan percaya pada belas kasihan Ilahi.

Surat Az Zumar: Pertanyaan yang Sering Diajukan